2015年11月18日上午，“复旦大学药学院—中国科学院上海药物研究所中青年教师对接交流会”在位于上海张江的国家化合物样品库一楼会议厅举行。来自复旦大学药学院和中国科学院上海药物研究所的14位代表出席了会议。复旦大学药学院院长、国家新药筛选中心主任、国家化合物样品库主任王明伟研究员和复旦大学药学院副院长孙逊教授列席了会议。会议由中国科学院上海药物研究所研究员、国家化合物样品库副主任南发俊博士主持。
王明伟主任在开幕词中强调了复旦大学与中国科学院建立全面合作伙伴关系的重要性，希望这种对接交流机制将成为今后合作联动的新常态。复旦大学药学院沈晓燕教授、付伟教授、魏邦国副教授、李聪教授、周璐副教授、卢燕副教授和刘新华副教授；中国科学院上海药物研究所李静雅研究员、杨德华副研究员、高召兵研究员、谢欣研究员、南发俊研究员、胡有洪研究员和岳建明研究员先后介绍了各自的专业背景、研究领域、可提技术和合作需求。在整个交流过程中，双方人员进行了热烈的讨论，对各自的研究兴趣和技术能力有了必要的了解，为后续合作奠定了基础。
The first research ‘docking exchange’ forum between 14 young scientists from School of Pharmacy, Fudan University and Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences (SIMM, CAS) was held at the Chinese National Compound Library (CNCL) in the morning of November 18, 2015. This event was chaired by Professor Fajun Nan of SIMM who is also Deputy Director of CNCL. Professor Ming-Wei Wang (Dean of the school, Director of the National Center for Drug Screening and CNCL) and Professor Xun Sun (Vice Dean of the school) were present.
In his opening remarks, Dr. Ming-Wei Wang emphasized the importance of establishing a strategic partnership between Fudan and CAS. He hopes that such an interaction will become a routine among scientists in these two organizations. Thereafter, Professor Xiaoyan Shen, Professor Wei Fu, Associate Professor Bangguo Wei, Professor Cong Li, Associate Professor Lu Zhou, Associate Professor Yan Lu and Professor Xinhua Liu representing Fudan; Professor Jingya Li, Associate Professor Dehua Yang, Professor Zhaobing Gao, Professor Xin Xie, Professor Fajun Nan, Professor Youhong Hu and Professor Jianmin Yue representing SIMM in turn introduced their respective education background, research area, technical strength and collaboration need. During the course of exchange, the participants enthusiastically interacted, which deepened their understanding on each other’s research interest and technology capability, thereby laying a foundation for future collaborations.
